Fado Do Estudante

Wat een zwarte pech, om zo te zijn
Wat een ellendige en degradante lot
Oh, wat mis ik in mij
Mijn leven als student

Die vluchtige tijd van liefde
Die voor een jongen het beste is
Was een gedurfde veroveraar van de meisjes
Met mijn cape in de lucht, hoofd in de wind
Zonder me druk te maken leefde ik en ik
Alleen om te beminnen en verder waren het liedjes

Geen van hen hield me vast
Ik liet ze altijd gaan, het was een makkie
Tot de dag dat ze verscheen
Die verraderlijke met de pony

Altijd met een lach, zonder een cent
Kleedje open, door een scheur
Laarzen die lachen
Een stok en een brutale houding

Flirtend met anderen
En dansend op de feesten
Om te daten, te drinken, te ontspannen
Het fado te zingen

Ik herinner me nu met weemoed
De boeken die ik las
De docenten van de universiteit
En de anatomietafel

Ik roep in mij op
Herinneringen die eindeloos zijn
Van die lessen voor de tuin
Op het oude veld van Santana

De lessen die ik gaf
Als ik nog studeerde was ik daar
In die klas waar ik vaak ontbrak
Zeven dagen per week

Het fado is al mijn geloof
Het betovert, wiegt, maakt high
Het is een genot om het te horen
Zelfs op de radio

Hoe vaak het gezongen wordt
Met warmte, goed gestemd en met flair
Het is een prachtig fado
Niemand kan er weerstand aan bieden

Het is het meest populaire lied
Het heeft emotie, laat ons trillen
En dat is de reden
Dat ik dokter ben en fadozanger