Na Casa do Seu Humberto

Im Haus meines Großvaters
Herr Humberto Faraco
Kletterte ich aufs Dach
Um Guaven von Herrn Paco zu stehlen

Meine verwirrte Großmutter
Verwechselte unsere Namen
Nannte Nélson Jova
Und mich mit einem anderen Namen

Steig da runter, Néquinho
Sérgio, Flavinho, Mário, Darcy
Bis sie meinen Namen richtig hatte
War ich schon längst nicht mehr da

Wir waren drei Jungs
In einem Durcheinander von Mädchen
Ich, Nélson und Jova
Sohn von Beatriz, meiner Tante

Und dann kam Giulianna
Kurz darauf Caroline
Thaís ist erst kürzlich gekommen
In die Familie der Mädchen

Früher waren es Lulu und Lili,
Gica, Bribri, Gyssia und Cristina
Ach, wie viele Mädchen herumtollten
Um Constantina zu nerven

Ich erinnere mich an diese Zeit
Guilherme war noch nicht geboren
In der Vitrine, all die Süßigkeiten
Vor dem Mittagessen war es verboten

Jetzt werde ich erzählen
Was niemand je enthüllt hat
Der Schlüssel zur Vitrine
Lag oben auf dem Schrank des Großvaters