Danza de las Libelulas
Manuel Garcia
Tanz der Libellen
Jetzt scheint es, als müsste ich
zum Meer blicken
entdeckte in der Nacht sein Spiegelbild zwischen den Booten
morgen wirst du eine Blume finden, die ich dir hinterlasse
an deine Brust gedrückt wirst du ihr sanftes Feuer umarmen
und in einem zarten Tanz werden Libellen aus dem Garten
den Himmel deiner Gefühle durchqueren.
Das heißt, Schönheit, die ich vergessen möchte
ruft mich, kommt mich suchen
lässt mich träumen,
das heißt, dass ich mit der Gewalt des Meeres
wieder küssen möchte, bis ich blute.
Und obwohl ich seit Jahren
so weit weg vom Meer lebe
komme ich immer wieder ins Dorf
wo ich vor langer Zeit
meine Dame und ihre Blume
mit ihrem Sonnenschirm und meiner Liebe
Dame aus dem Garten der Kamelien
Das heißt, Schönheit, die ich vergessen möchte
ruft mich, kommt mich suchen
lässt mich träumen,
das heißt, dass ich mit der Gewalt des Meeres
wieder küssen möchte, bis ich blute.
