Boomerang

De oom kwam met een lange baard, de grootouders maakten een speciale maaltijd,
En hij zei: "kinderen, jullie zijn bruin geworden", en hij zei: "tenminste, jullie zijn een stuk gegroeid".
En Ignasi en ik luisterden naar zijn duizend avonturen uit verre landen,
En het was leuk, en het was vermakelijk, maar het was moeilijk om te vergeten
Die vreemde gift die boven de buurt vloog.
Eindelijk beneden, namen we een veilige afstand
Van de dames die aan het zonnen waren en de geparkeerde auto's,
We bestudeerden de luchtstromen, we veegden het zweet van onze handen.
Maar de boomerang bleef vastzitten tussen de takken en kwam nooit terug.
Maar de boomerang vroeg om de vaardigheid van een professional.

En de anderen kwamen met Vanessa - oh Vanessa, hoe zou het met haar gaan? -
Ze aten zonnebloempitten met arrogantie, ze lachten ons uit vanaf de bank,
Totdat Xavi, die ouder was, verveeld van dat schouwspel kwam,
"Geef me een worp, ga achteruit, geef me een worp, stelletje losers,
Want dit is een kwestie van techniek, wat je nodig hebt is een goede arm!".
En, heren, zo goed is het om vol te houden als om te weten wanneer je moet stoppen,
En, ik weet niet hoe het met Ignasi zit, maar in mijn geval kan ik toegeven dat het pijn deed
Om in de ogen van Vanessa te zien dat het interessant werd.
Maar de boomerang bleef vastzitten tussen de takken en kwam nooit terug.
Maar de boomerang vroeg om de vaardigheid van een professional.

Maar ik praat over tijden, ik denk dat het juli was toen Indurain smolt,
En we vervloekten de Deen en de hellingen van Hautacam.
De jaren, enfin, hebben ons als mannen gevormd en, hoewel niemand is gaan voortplanten,
Denk ik na over alternatieven, voor het geval dat ooit zou gebeuren.
En in deze wereld tussen mijn sterke vrienden zullen er nooit details zijn,
Maar ik zal mijn best doen en één ding zal ik me onthouden van geven,
Want de kindertijd zal leuk, magisch, vrij zijn, oké, dat is geaccepteerd,
Maar er is niet zoveel tijd te verliezen en, vroeg of laat, blijft er maar één waarheid over:
De boomerang bleef vastzitten tussen de takken en kwam nooit terug.
De boomerang vroeg om de vaardigheid van een professional.