Benvolgut

Manel Manel

Lieber Freund

Lieber Freund, erlaub mir zu vermuten
dass, obwohl wir keine offizielle Vorstellung hatten,
mehr oder weniger, so wie ich, bist du informiert
über meine Existenz, über die Dinge, die ich tue.
Lieber Freund, ich gebe es zu, was soll ich sagen, feige von mir,
es ist nicht so, dass du jeden Nachmittag mein Lieblingsthema bist,
eure sind die Versprechen, die niemand mehr halten wird,
eure die Nächte, in denen die Telefone nicht aufhörten zu läuten.
Doch ich sehe dich in Platten, die du am Ende nicht mitgenommen hast
und manche sind wahre Wunder, und einige wirst du nie weit genug haben,
lieber Freund, und in einem Lächeln, das alleine läuft
und in diesem alten Foto, vergessen in einer Schublade:
ihr habt einen Lieferwagen angehalten und die privilegierte Aussicht auf eine Stadt genossen.
Du zeigst auf den romanischen Chor einer Kathedrale und ihr seid jung und stark!
Und ihr spürt die Ewigkeit vor euch!
Und, lieber Freund, ihr ahnt nicht, dass Leute wie ich
warten.

Und wie sympathisch ihr aussieht, und wie weh es getan haben muss,
und ich stelle es mir vor - oder versuche es - und ich versichere dir, dass ich verstehe
dass selbst heute, ohne Ausweg, alles einen Moment ins Wanken gerät,
wenn ein Freund, in gutem Glauben, deinen Namen ausspricht.
Doch ich will denken, dass alles gut ist und dass du jene Zeiten nicht vermisst,
dass du sogar beim Erinnern nicht weißt, warum, aber glücklich bist
und du siehst Dinge auf der Welt, die dir so sehr gefallen
und danke, dass ihr beide mich versteckt habt gedeihen lassen.
Versteckt in kleinen Lügen, in nervigen Zweifeln,
in jeder flüchtigen Intuition eines besseren Lebens,
versteckt in "wir sind zu jung, um etwas zu klar zu haben",
versteckt in "ich weiß nicht, was es ist, aber, Baby, ich kann nicht atmen".
Ach, lieber Freund, was für ein seltsames Gefühl, wenn dir eines Tages weh getan hat
meine Liebe, mein Glück, meine Hände
oder mein Finger, der entlang deiner Wirbelsäule folgte!
Lieber Freund, der gekommen ist und bleiben will!
Ach, diese Finger, sie sind nicht einfach, von Leuten wie mir
die gewartet haben.

Lieber Freund, ich lasse es hier, denn ich weiß, dass du ein beschäftigter Mann bist.
Ich nehme an, es ist Zeit, mich zu verabschieden in der Hoffnung,
nicht zu viel genervt zu haben, nicht verrückt ausgesehen zu haben,
dass die Kraft uns begleiten möge, adieu, bis immer, viel Glück!
Falls wir uns eines Tages begegnen, entschuldige ich mich schon mal, ich kenne mich,
ich werde der ernste Mann sein, werde aufrecht warten
während du einen Witz machst, "ich sehe, du suchst jetzt hohe",
während du dich als viel eleganter präsentierst.
Wir werden uns verabschieden und gehen, und sie wird mir sagen, dass sie dich alt gesehen hat
und Schritt für Schritt wirst du so weit weg sein
wie der Trottel, der kurz bevor er in die Geschichte eintritt, ihr den Hintern begrapscht
während er sie gegen die Bäume neben einem Institut drückt.
Ach, meine armen Freunde, wie sie sich erschreckt hätten,
wenn wir aus dem Gebüsch herauskommen und sagen
"hey, hier sind die Herren, wir warten.
Jungs, macht Platz,
denn wir warten."

  1. Benvolgut
  2. Al Mar
  3. Captatio Benevolentiae
  4. Corrandes de La Parella Estable
  5. Formigues
  6. Els Guapos Són Els Raros
  7. Canvi de Paradigma
  8. A Veure Què En Fem
  9. Nit Freda Per Ser Abril
  10. Fes-me Petons
View all Manel songs

Most popular topics in Manel songs

Related artists

  1. Teràpia de Shock
    Teràpia de Shock
  2. Lax'n'Busto
    Lax'n'Busto
  3. Els Amics de Les Arts
    Els Amics de Les Arts
  4. Txarango
    Txarango
  5. Lluís Llach
    Lluís Llach
  6. Brams
    Brams
  7. Raimon
    Raimon
  8. Undrop
    Undrop