Como Dice El Dicho
Mane de La Parra
Zoals het gezegde gaat
Wat is het leven ironisch, dat ik het nooit begreep
Die gezegden die mijn opa me vertelde
Maar na verloop van tijd
Begon ik langzaam zijn woorden vol wijsheid te begrijpen
Hoeveel ik ook vroeg op te staan, de ochtend kwam nooit vroeg
De stroom deed me vaak in slaap vallen
En ik wist met wie je omging, maar ik kon me niet voorstellen
Dat je een steen met je hand zou gooien
Hoeveel ze me ook waarschuwden dat ik voor jou zou lijden
Ik wilde niet zien wat er aan de hand was
Hoewel de liefde blind is, dooft alles langzaam
En zoals het gezegde gaat, er is geen kwaad dat honderd jaar duurt
Veel beter alleen zijn dan slecht gezelschap
En zoals het gezegde gaat, er komt altijd iets goeds uit het kwade
Liefde met liefde wordt betaald en vandaag betaal jij
(Een kopje koffie opa?, vertel me een gezegde, want ik, zoals ik het ene zeg, zeg ik het andere)
Na de storm zette ik jouw liefde te koop
En ons vuur bleef in as achter
Maar naarmate de jaren verstreken, leerden de spreuken van mijn opa
Dat je niet te snel moet gaan
Liefde zonder belang was wat ik voor jou voelde
En jouw belang overwon het gevoel
Maar ik heb je niet meer en ik voel me al rustiger
En van je houden, daar heb ik zelfs spijt van
Je straalde door je afwezigheid, hoewel je nooit goud was
In mijn leven was je een bittere slok
Vandaag heb ik een nieuwe heilige
Jij doet geen wonderen meer
En zoals het gezegde gaat, het leven geeft je verrassingen
Een boom dat krom geboren is, recht zijn tak nooit
Zoals het gezegde gaat, je leert door te verknallen
Je weet niet goed wat je hebt, totdat je het verliest
Zoals het gezegde gaat
(De gezegden, je moet ze goed zeggen)
En de garnaal die slaapt, wordt door de stroom meegenomen
Niet omdat je vroeg opstaat, komt de ochtend eerder
Wie zonder zonden is, werpe de eerste steen
En zoals het gezegde gaat, het leven geeft je verrassingen
Een boom dat krom geboren is, recht zijn tak nooit
Zoals het gezegde gaat, je leert door te verknallen
Je weet niet goed wat je hebt, totdat je het verliest
Zoals het gezegde gaat
