Sadness
Malice Mizer
Traurigkeit
In der Nacht des Mondes, die Qual, die wiederkehrt,
In meinem Körper eingesperrt, will ich sie niemals loslassen.
Das Licht strömt über mich, so nackt und rein,
Ich nehme alles auf, auch all das Leid, das ich fühle.
Bete für den kleinen Mond,
Ich opfere meine Tränen mit einem Gebet.
Alle meine Gedanken,
Fahren im Wind zu dir hin.
Bete für den kleinen Mond,
Selbst das Träumen soll wie ein Traum sein,
Alle meine Gedanken,
Drehen sich traurig in meinen leeren Händen.
Bete für den kleinen Mond,
Ich opfere meine Tränen mit einem Gebet.
Alle meine Gedanken,
Fahren im Wind zu dir hin.
Bete für den kleinen Mond,
Selbst das Träumen soll wie ein Traum sein,
Alle meine Gedanken,
Drehen sich traurig in meinen leeren Händen.
In der Nacht des Mondes, die Qual, die wiederkehrt,
Schließe ich sie in dir ein,
Lass sie nicht einmal im Traum los...
