Seinaru Koku Eien No Inori
Malice Mizer
Prière Éternelle au Pays Sacré
Dans cette obscurité noire flotte ce grand temple
Guidé par des roses, le tonnerre résonne dans l'espace des souvenirs
Annonçant le début d'une nouvelle histoire de malédiction et de tragédie
Sous la lueur vacillante de la lune, les ombres se superposent
Comme si ce paysage fantastique était un rêve vu ce jour-là
Dans le brouillard du moment, flotte ce grand temple
Porté par le vent éternel, le son de la mélodie des cloches
Ramène ton sang dans le jardin des souvenirs
Ici, c'est l'endroit doux d'une promesse
Les ombres des bougies illuminent le couloir du labyrinthe
Dans la sombre salle des esprits, la mélodie des trois notes
S'efface lentement
La lumière sacrée illumine l'obscurité colorée de roses
Le temps éternel annonce la mélodie de la prière mystérieuse
La lumière sacrée illumine l'obscurité colorée de roses
Le temps éternel annonce la mélodie de la prière de renaissance.
