Un amour, une amie
Enrico Macias
A Love, A Friend
EM: I’ve got my life of sunshine and storms
GG: I’ve got my life of night flights, waiting rooms
We met through friends, what does it matter!
Since we recognized each other, like two strangers
Fate had already played its hand
{Chorus:}
EM: Is it a love or a friend?
For life, for an hour?
GG: Is it a prelude or a symphony?
A spade or a heart king?
Is it a love or a friend?
Being sincere or a charmer?
Everything hinges on a single melody
Major chord, minor discord
GG: I’ve got my life of happiness, of solitude
EM: I’ve got my life too, other countries, other latitudes
A date for dinner way over there
We always say "You" and who will be the fool
Who dares to take the first step?
{Chorus}
EM: When I want her in my arms
I also want her far from me
GG: When I want him without being mine
I go crazy with jealousy
GG: Is it a prelude or a symphony?
A spade or a heart king?
Is it a love or a friend?
Being sincere or a charmer?
Everything hinges on a single melody
Major chord, minor discord
Is it a love or a friend?
