Les vacances
Enrico Macias
Die Ferien
Das ganze Jahr über müssen wir aufstehen
Und, noch ganz verschlafen, uns vorbereiten
Um den Weg zur Arbeit wieder aufzunehmen
Jeden Morgen zur gleichen Zeit.
Deshalb brauchen wir einen Monat
Um mit unseren zehn Fingern nichts zu tun.
{Refrain:}
Die Ferien, die Ferien,
Das ist, zum Sonnenlicht und zum blauen Himmel zu gehen.
Die Ferien, die Ferien,
Das ist, alles zu tun, um glücklich zu sein.
Die Ferien, die Ferien,
Das ist, seine ganze Zeit mit Spaß zu verbringen.
Die Ferien, die Ferien,
Das ist ein bisschen wohlverdiente Freiheit.
Zwischen den täglichen Sorgen des Lebens
Und der Arbeit, die niemals endet,
Findet man nicht einmal mehr den Willen
Alles hinter sich zu lassen, um zu entfliehen.
Deshalb, sobald wir die Füße im Wasser haben,
Ist es Entspannung und alles ist schön.
{zum Refrain}
Die Ferien, die Ferien,
La la la
Die Ferien, die Ferien,
La la la
Die Ferien, die Ferien,
Das ist, seine ganze Zeit mit Spaß zu verbringen.
Die Ferien, die Ferien,
La la la
