Baião da Garoa

Dans la terre aride
Quand la récolte n'est pas bonne
Le sabiá ne chante pas
Pas de maïs ni de haricots
Dans la Paraíba, au Ceará, en Alagoas
Les migrants qui passent
Chantent leur rojão

Tra, là, là, là, là, là, là

Mon Saint Pierre, aide-moi
Envoie de la pluie, de la bonne pluie
Une petite pluie, un petit crachin
Même si c'est juste une bruine

Une fois, il a plu sur la terre aride
Alors le sabiá a chanté
Il y avait tant d'abondance
Que le migrant est revenu

Tra, là, là, là, là, là, là

Oi ! Grâce à Dieu
Il a plu, il a bruine

Oi ! Grâce à Dieu
Il a plu, il a bruine
Et ça fait longtemps
Qu'il a plu pour les gens bien
Il n'a plus fait de bruine
Ni de maïs ni de haricots
Et le migrant dit qu'il n'a pas oublié, ai
Il chante son et il chante son baião

Tra, là, là, là, là, là, là

Mon Saint Pierre, aide-moi
Envoie de la pluie, de la bonne pluie
Une petite pluie, un petit crachin
Même si c'est juste une bruine

Une fois, il a plu sur la terre aride
Alors le sabiá a chanté
Il y avait tant d'abondance
Que le migrant est revenu

Tra, là, là, là, là, là, là

Oi ! Grâce à Dieu
Il a plu, il a bruine