O Fole Roncou

Die Harmonika spielte hoch oben am Berg
In der Heimat meiner Leute
Stieg den Hang hinauf und wollte tanzen

Zé Buraco, Pé-de-Foice, Chico Manco
Peba Macho, Bode Branco
Alle wollten tanzen
Maria Doida, Margarida Florisbela
Sehr traurig am Fenster, tanzte nicht
Wollte nicht mitmachen

In dieser Nacht klebte ich an Juventina
Und der Seufzer des Mädchens war zum Gruseln
Schöner Baião, so lecker und verführerisch
Der das Licht auslöschte, damit der Forró lebendig wurde

In dieser Nacht bin ich mit Juventina geflohen
Wer hat die Harmonika gespielt
Um meinen Verstand durcheinanderzubringen?
Ich weiß, ich sterbe durch ein Gewehrgeschoss
Aber die Liebe von Juventina gibt mir
Die Kraft zu kämpfen