Canción Del Arpa Dormida

Quand dans la majesté montante du fleuve
Le vert des nénuphars flotte doucement
Colombe de rêves, la lune s'élève
Son vol errant sur le Paraná

Avec ce message de fleurs et de jungle
De romance sauvage d'indienne et de mensú
Tes mains sont arrivées dans ma terre gaucho
Tissant des harmonies, oh mitãguasú

Berçant un rêve
La vie s'en va
Et le voyageur part
Pour ne pas revenir

Aujourd'hui l'harpe indienne
Est restée endormie
Comme une guarania
Qui n'a pu être

La même espérance et le même chemin
Les mêmes chants sous le ciel bleu
C'est pourquoi je te chante avec une voix de guarania
Pour la vidalita que tu as chantée