Me Muero Lejos de Tí

Loin, l'après-midi s'éteignait
Et moi, je mourais aussi de ton absence
Comment pourrais-je vivre sans ton amour
Si les après-midis meurent sans soleil
Comment pourrais-je vivre sans ton amour
Si les après-midis meurent sans soleil

Tu sais, ma belle, qu'ici
La tristesse est la même qui m'accompagne
À travers cette vallée qui, vers la solitude,
Me destine sans savoir aimer

Je meurs loin de toi, mon amour
Tu ne sauras jamais, tu ne le sauras pas
Combien j'ai pleuré, mais combien je t'ai aimé
Bien que je sache que je ne t'ai pas su aimer
Si mon destin est de mourir sans ton amour
Comme meurent les après-midis sans soleil

Chaque distance qui naît
Fait mourir la joie et arrive la douleur
Et à nouveau, la vie s'en va
Sur un chemin que je n'ai jamais rêvé

C'est pourquoi c'est triste de laisser
Ce que nous avons commencé un jour avec tant d'illusions
Je ne voudrais pas qu'au lieu de chanter
Une larme étouffe ma voix