Canto Por No Llorar

Je m'en vais d'ici, adieu !
Trop fatigué de souffrir
Tout reste abandonné
Le ranch où j'ai vécu

Mon cheval s'est sauvé
Ma femme aussi est partie !
Mes éperons se sont perdus
Et j'ai tout mis en gage

Dans mon ranch, j'étais heureux
Aujourd'hui, je ne veux pas me souvenir
Ce petit nid de gaucho
Où j'ai commencé à chanter
Mon réconfort, c'est la guitare
Et je chante pour ne pas pleurer

J'ai l'âme d'un chanteur
Et en chantant, je vais mourir
Je cherche un amour
Qui apaise ma souffrance

Je chante ce que je ressens
Pour alléger la douleur
De ce cœur meurtri
Blessé par la passion

Comme je me sens seul et triste !
Un créole traditionnel
La douleur me tourmente
Sans pouvoir me consoler
Mon réconfort, c'est la guitare
Et je chante pour ne pas pleurer