Bajo Los Cielos de Tucumán
Los Trovadores de Cuyo
Onder de Hemelen van Tucumán
Waarom hebben ze de warmte van een vogelnest
En de zachtheid van een engelenwieg
Waarom hebben ze de geur van sinaasappelboomgaarden
En de groene kleur van dichte suikerrietvelden
Ik zing voor jouw betoverende namiddagen
Tucumán van mijn dromen en mijn nostalgieën
De brandende zon van de Aconquija
Heeft zijn glans in mijn ogen gelegd
Wat er diep in mijn ziel is
Zing ik zijn glorie, de traditie
Wat mooi is de borst van de Acongoja
En dat ras dat ons ontglipt
Volg het pad van de ochtenden
Onder de hemelen van Tucumán
De herinnering aan de dode indiaan groeit
De schaduw van de quebrachal baadt
Ik heb mijn blik over de woestijnen gespreid
Op zoek naar de ziel van Tucumán
En nu laat de tijd ons alleen
De treurige resten van die tijd
Geruis van een trommel; lied van de quena
In heel de ziel van Tucumán
Daarom, mijn hemel, klaag ik
Ik verlang niet naar de kus van de sinaasappelboomgaard
En met mijn liederen huil ik en zegen ik
De heroïsche ziel van Tucumán
En wanneer het treurige echo van het hiernamaals
In mijn leven komt
Wil ik dat de zoete namiddagen
In mijn ogen slapen, van Tucumán
