Una Carta

The song 'Una Carta' by Los Terricolas is a poignant ballad that delves into themes of regret, responsibility, and the hope for a better future. Los Terricolas, a Venezuelan band known for their romantic music, often explore the complexities of love and relationships in their songs, and 'Una Carta' is no exception. The lyrics take the form of a letter, presumably written by a man named Néstor to a woman named Lennis, expressing his sorrow over an event that occurred the previous night.

The narrator's remorse is palpable as he apologizes for any offense his words might cause, indicating that something significant and possibly damaging has happened between them. He is not seeking forgiveness for himself but rather expressing concern for Lennis and the potential consequences of their actions, which may include an unplanned pregnancy. The song's narrator insists that if a child is born, it should not bear his name or inherit his flaws, such as his propensity for drinking and his involvement with other men's partners. This reflects a desire for the child to have a better life, free from the pain and mistakes that have marked his own existence.

The song's emotional weight is carried by the singer's wish for the child to avoid the bitterness and resentment that he feels. The lyrics serve as a cautionary tale, urging the child to lead a life devoid of the hardships and moral pitfalls that have ensnared the narrator. 'Una Carta' is a reflective piece that not only addresses personal regret but also the aspiration for the next generation to break the cycle of suffering and make wiser choices.