La Pequeña Novia Del Carioca

Un jour après
(après toi)
j'ai croisé les doigts.
la barque est passée
et le fleuve est resté, enfin, calme.

Ce n'était qu'un moment
qui a aidé à passer un bon moment
Un château de cartes s'est effondré
et des mots à deux balles.

Dans l'air entre nous deux
brillait un verre brisé
mauvaise chance, ma main a donné un destin obscur

Un doux liqueur de romarin
était une idée folle
tu vas t'en rendre compte avec cette chanson
pour le carioca !

Je ne rêve plus de toi
une autre fleur est tombée du ciel
je vais te piquer cette chanson d'amour
et de réconfort.

À la douce lumière de la lune
j'ai vu ton dos
il y a un endroit là pour des empreintes
et un grain de beauté nocturne.

On a mal parié
Tu seras plus heureuse à vagabonder
j'ai été très peu aimable
rien de nouveau dans tes yeux.