La Pequeña Novia Del Carioca

Een dag later
(na jou)
kruiste ik mijn vingers.
de boot kwam voorbij
en de rivier bleef, eindelijk, stil.

Het was maar een tijd
dat het hielp om een goede tijd te hebben
Een kaartenhuis viel om
en goedkope woorden.

In de lucht tussen ons
scheen een gebroken glas
slechte geluk, mijn hand gaf een duister lot

Een zoete likeur van rozemarijn
was het slechte, gekke idee
je gaat het horen door dit lied
voor de carioca!

Ik droom niet meer van jou
er viel weer een bloem uit de lucht
ik ga dit liefdeslied van je stelen
en van troost.

Bij het zachte licht van de maan
zag ik je rug
er is een plek daar voor sporen
en een nachtelijke moedervlek.

We hebben verkeerd ingezet
Je zult gelukkiger zijn zwervend
ik was heel weinig vriendelijk
niks nieuws zag ik in je ogen.