A Mi Gente
Los Olimareños
Voor Mijn Mensen
Zittend op de rand van het trottoir
Onder de schaduw van een vriendelijke boom
Zagen we de flonkerende carnavalstoet voorbijgaan
Een levendige masker van een dorp met pijn
Eerst was het pitico en zijn jongens
Pochilo, met zijn grote inspiratie
De arme mensen omringen de podia
Het is chirimino die het lied oppakt
De arme mensen omringen de podia
Het is chirimino die het lied oppakt
Zacht februari van muzikale middagdutjes
Eenvoudige nabootsing van geluk
De sentimentele poëten van de rand
Geven de bloem aan de wijk die verdwijnt
Heilig dorp, gorrudo, sabalero
Ik hef mijn glas, leen me je hart
Ik wil het geheim van de man van je rivier
Van de rookman, van de zingende kraan
Ik wil het geheim van de man van je rivier
Van de rookman, van de zingende kraan
Geef mijn ogen het licht van je bohemien
Praatjes van de charro roberto met zijn gitaar
De sprongetjes van de 'sapo' van de groenen
De 'fino' van verija, de 'loro' en zijn trommel!
Heilig dorp, gorrudo, sabalero
Papier in stukken, flessen onder de zon
Blijf vechten voor brood en werk
Want de trommel wordt vergeten, en de ellende niet!
Blijf vechten voor brood en werk
Want de trommel wordt vergeten, en de ellende niet!
Want de trommel wordt vergeten, en de ellende niet!
Want de trommel wordt vergeten, en de ellende niet!
Want de trommel wordt vergeten, en de ellende niet!
