Zamba Para Mi Tristeza
Los Manseros Santiagueños
Zamba for My Sadness
I walk on without rest
Following the trail that was left
Without saying goodbye, that day she left
Her sad gaze got lost in the silence
Without saying goodbye, that day she left
Her sad gaze got lost in the silence
The mountains tell me what happened, she was sobbing around
That she slept in the shade of a tree
And the birds that saw her sang to her as she departed
That she slept in the shade of a tree
And the birds that saw her sang to her as she departed
The Moon tells me that at night it covers her with its cloak and she wakes up without sleeping
And the Sun watches over her during the day
And she keeps sobbing her sadness until she dies
And the Sun watches over her during the day
And she keeps sobbing her sadness until she dies
Beloved zamba, where have you gone, let me find you, I want to see
Your gaze always so sad
I offer you even my life, if your love is to be mine
Your gaze always so sad
I offer you even my life, if your love is to be mine
You can hear her singing in the mountains, the handkerchiefs tell the Sun
That the zamba brings the joy that has arrived, galloping, inside my heart
That the zamba brings the joy that has arrived, galloping, inside my heart
The Moon tells me that at night it covers her with its cloak and she wakes up without sleeping
And the Sun watches over her during the day
And she keeps sobbing her sadness until she dies
And the Sun watches over her during the day
And she keeps sobbing her sadness until she dies
