La Sachapera
Los Manseros Santiagueños
La Sachapera
Churita, ma belle, en balançant ta jupe
En dansant, t'es la plus gracieuse, morenita de Santiago
Avec la chacarera double, on guérit tous les chagrins
Douce fille de mes terres, créole de Sabagasta
Bouche de miel et de cactus, jus de sachapera
Avec la chacarera double, on guérit tous les chagrins
C'est un plaisir de se balader dans les montagnes quand la nuit se réveille
Embrassant les caroubiers sous sa pluie d'étoiles
Avec la chacarera double, on guérit tous les chagrins
À Santiago del Estero, la salamanca m'attend
Je veux laisser le sonko pour chanter ma terre
Avec la chacarera double, on guérit tous les chagrins
Bienhaiga, ma belle, tu as allumé un feu
Avec le feu de tes mains, du bois sec pour mon amour
Avec la chacarera double, on guérit tous les chagrins
Pour le temps de la récolte, il y a une lune ensorceleuse
Qui, au milieu des vidalas, reste à chanter des couplets
Avec la chacarera double, on guérit tous les chagrins
Avec de la farine de caroube, je vais adoucir les tristesses
Car en cherchant l'amour, elles me suivent de près
Avec la chacarera double, on guérit tous les chagrins
À Santiago del Estero, la salamanca m'attend
Je veux laisser le sonko pour chanter ma terre
Avec la chacarera double, on guérit tous les chagrins