Si Vas Para Chile

Als je naar Chili gaat
Vraag ik je om langs te gaan waar mijn geliefde woont
Het is een huisje, heel mooi en klein
Dat aan de voet van een heuvel ligt
Het wordt versierd door de druivenranken, er stroomt een beekje doorheen
Voor het huis staat een treurwilg die huilt, die huilt
Omdat ik van haar hou
Als je naar Chili gaat
Vraag ik je, reiziger, om het haar te vertellen
Dat ik van liefde sterf
Het dorpje heet Las Condes
En ligt naast de bergen en de lucht
En als je van bovenaf naar het dal kijkt
Zul je zien dat het door een beekje wordt gewassen
Boeren en mensen uit het dorp
Zullen je tegemoetkomen, reiziger
En je zult zien hoe men in Chili houdt
Van een vriend als hij van buitenaf komt
Als je naar Chili gaat