La Siempre Alegre
Los Hermanos Toledo
Les Toujours Joyeuses
Je vais par l'alsina sur le chemin; sur le chemin
Je vais m'amuser dans le bosquet; dans le bosquet
J'aime nager dans l'eau salée; dans l'eau salée
Et le matin pêcher des dorés; pêcher des dorés
Au crépuscule cherchant un amour; cherchant un amour
Dansant la zamba je sais m'éveiller; je sais m'éveiller
Comme j'aime les santiagueñas; les santiagueñas
Comme elles savent s'amuser les santiagueñas; les santiagueñas
À llajta sumaj ils sont en fête; ils sont en fête
Et à la chandelle ils ont la petite lune; la petite lune
J'entends les gars jouer du bombo; jouer du bombo
Et taper le sol danser le malambo; danser le malambo
Dans une école j'avais un maître; j'avais un maître
Il savait me punir pour les accents; pour les accents
Comme j'aime les santiagueñas; les santiagueñas
Comme elles savent s'amuser les santiagueñas dans le bosquet