Emigrante Latino
Los Hermanos Flores
Émigrant Latino
Je suis un émigrant latino
Qui pleure au loin
Je rêve du village chéri
Qui a donné sens à ma vie.
Terre, petit morceau de ciel
Où je discutais heureux, toi
Je peux te chanter à nouveau une
Sérénade pour toi, mon amour.
Je cherche tous les chemins
Qui me ramènent à toi
Je pleure quand le bateau agite ses ailes blanches
Pour s'en aller.
Je dois rester avec un abrazo
Sans chaleur. Comme le sable sans sa mer
Quelle solitude et angoisse.
Adieu, adieu, morceau de ma jeunesse
Souvenir de cette enfance
Peut-être je ne reviendrai plus à toi
Mais t'oublier, jamais.
Je suis un émigrant latino
Comment ne pas me souvenir
De cette nuit silencieuse de lune
De ma terre natale.
Mes grands-parents et de grands amis
Ma copine et mon ancien foyer
Je suis un émigrant latino
Comme je pleure en me remémorant
Comme mon village me manque.
Je suis un émigrant latino
Qui pleure au loin
Je rêve du village chéri
Qui a donné sens à ma vie.
Et l'émigrant latino danse avec les frères fleurs.
Je suis un émigrant latino
Qui pleure au loin
Je rêve du village chéri
Qui a donné sens à ma vie.