Los Sesenta Granaderos

Devant le Christ
Devant le Christ rédempteur
Il s'agenouillait
Un muletier s'agenouillait
Et il priait
Et il priait pour les âmes
Des braves
Des braves granaderos
Ils étaient
Ils étaient soixante compatriotes
Les soixante
Les soixante granaderos
Ils étaient
Ils étaient des valeureux cuyanos
De cœurs
De cœurs d'acier

Je veux élever mon chant
Comme un lament de tradition
Pour les granaderos
Qui ont défendu ma nation

Je prie pour ces âmes
Que notre seigneur les bénisse

Notre
Notre dame de Cuyo
A contemplé
La croisade des Andes
Et a béni
Le général San Martín
Le plus grand
Le plus grand parmi les grands

Berceau de
Berceau de lauriers éternels
Avec lesquels
Avec lesquels ma patrie s'orne
C'est Mendoza
C'est Mendoza la gardienne
Pour être la
Pour être la terre la plus gaucha

Je veux élever mon chant
Comme un lament de tradition
Pour les granaderos
Qui ont défendu ma nation

Je prie pour ces âmes
Que notre seigneur les bénisse