Que Seas Vos
Los Chalchaleros
Que Seas Vos
Quand la lumière ne brillera plus
Dans le candélabre farouche de mon cœur
Retourne dans ma terre
Emporte mes chansons et chante-les toi-même
Que mes collines sachent
Comme je l'ai ressenti presque avec douleur
Semant mon chant
Là dans la vallée, dis-le toi-même
Que toute la Puna résonne avec l'écho
De chaque chanson
Que quelqu'un les chante debout
Et face au ciel, mais que ce soit toi
Je veux donner au vent un poncho
De notes avec des franges de soleil
Qu'enveloppé dans ma zamba
Il les siffle et les danse, demande-le toi-même
Si ça te rend triste, pense
Qu'en cette nuit ensorcelée
Je suis là, et si mon chant s'est perdu
Dans l'ombre, il perdurera en toi