La Buena Moza
Los Chalchaleros
Die Gute Moza
Oben auf dem Hügel
steht die gute Moza,
mit einer Blume aus Schnee und Salz,
sieht ihrer Einsamkeit beim Vorbeiziehen zu.
Arme gute Moza:
traurig wandert sie den Hügel hinauf!
Der Wind der Nacht
fragt nach ihrem Namen.
Nur der Krespin kannte sie
oder ein Hirte, der nicht zurückgekehrt ist.
Nur die Bäche und die Blumen
wissen ihren Namen.
Arme gute Moza:
allein mit ihrem Schweigen!
Sie trägt einen Schmerz voller Liebe,
den ihr der Wind hinterlassen hat,
und in den Bergen wird eine Hoffnung
zu einer Erinnerung.
Der Fluss in den Bergen,
der sanft singt,
in seinem unermüdlichen Fluss,
sieht sie weinen vor Einsamkeit.
Der Fluss verstummt
und fließt ganz leise weiter.
Eine Morgensonne
mit Flügen von Turteltauben,
wird bringen über das Maisfeld
den, der mit seiner Liebe gegangen ist.
Blumen aus der Schlucht,
bringt die Sonne über das Wasser.
Arme gute Moza:
allein mit ihrem Schweigen!
Sie trägt einen Schmerz voller Liebe,
den ihr der Wind hinterlassen hat,
und in den Bergen wird eine Hoffnung
zu einer Erinnerung.