El Paraná En Una Zamba

Bras de la Lune qui, sous le Soleil
Le ciel et l'eau se rejoindront
Fils des sommets et des forêts
Qui vaste et doux reçoit la mer

Sanglote sur tes rives le ceibo en fleur
Et la pampa verte vient s'abreuver
Dans ton corps lisse, où l'été
Dévale des taureaux de boue et de miel

Les guitares mouillent ton cœur
Qui dans les blés ondulera
Apportent du Nord la zamba fruitée
Et sur tes rives, elles la laisseront
Pour que sa voix, amoureuse de la lumière charnelle
Arome tes femmes, Paraná

Dans des champs de lin, tu retrouveras
Le ciel que tu cherches dans l'immensité
Père des fruits et des bois
Fleurit dans les deltas ton cœur

Vert à l'origine, tu parcourras
Troublé par le travail, la nuit bleue
Et depuis la Lune, comme un chemin
Viendra ton éclat brisant la lumière