Mi confesion
Los Ángeles Azules
Ma confession
Ami, mon ami, je veux te faire une confession
sur quelque chose qui me ronge le cœur,
un truc très beau et en même temps mauvais
pour l'âme qui lui donne de l'amertume,
ami, mon ami,
Toute ma vie j'ai été
amoureux de cette femme,
toute ma vie je l'ai regardée avec des yeux d'amour,
je l'ai désirée, j'ai voulu qu'elle soit à moi,
j'ai tout fait jusqu'où je pouvais pour avoir son amour,
et aujourd'hui elle se marie avec un autre
et aujourd'hui elle se marie avec un autre.
Quand j'essayais de l'atteindre, elle me rejetait,
elle ne voulait pas me voir, elle ne voulait rien savoir de moi,
et elle savait que j'étais amoureux d'elle
et elle ne m'a jamais donné l'opportunité que j'attendais.
Je me demande chaque jour ce qui m'a manqué
pour avoir son amour,
et je me dis simplement,
elle ne t'a jamais aimé,
simplement elle n'a jamais regardé dans ton cœur,
elle regardait un autre cœur.
Toute ma vie j'ai été
amoureux de cette femme,
toute ma vie je l'ai regardée avec des yeux d'amour,
je l'ai désirée, j'ai voulu qu'elle soit à moi,
j'ai tout fait jusqu'où je pouvais pour avoir son amour,
et aujourd'hui elle se marie avec un autre
et aujourd'hui elle se marie avec un autre.
Je me demande chaque jour
ce qui m'a manqué pour avoir son amour,
et je me dis simplement,
elle ne t'a jamais aimé,
simplement elle n'a jamais regardé dans ton cœur,
elle regardait un autre cœur.