A Mi Corrientes Porá

Naar mijn Corrientes Porá
waar ik je leerde kennen
correntinita ivoty
met lippen als robijn
mijn verdriet wordt een lied
wanneer ik je naam hoor
dan wil mijn hart
en mijn ziel gaan zingen...

Ik zal nooit weten waarom
of hoe je bij me kwam
maar ik zal niet vergeten
de middag dat ik je verloor
de middag van ons afscheid
zei ik in dat lied
mijn hart blijft hier
in mijn Corrientes Porá...

Onder de blauwe lucht, zal ik je herinneren
vergeet je nooit, zoete liefde van weleer
en in de eenzaamheid van mijn wrede nacht
weet ik alleen te zingen, trouw liefje. (Herhaling)

Als je ooit
herinneringen hebt aan wie ik was
vergeet dan een anjer
en een nacht in april
vergeet dan, zoete schat
vergeet dan, zoete liefde
van een lange kus en daarna
doe ik twee tranen en een afscheid...

Ik wil je niet meer zeggen
correntinita ivoty
dat ik sterf van de liefde
en dat jij mijn liefde bent
en als ik je niet meer zie
de blijdschap om je te zien
dat je altijd gelukkig leeft
in mijn Corrientes Porá