Hoy Aprendí

Heute habe ich gelernt, was es heißt, ohne deine Liebe zu leben
Der Erinnerungen von gestern strahlt immer noch in mir
Ich hätte nie gedacht, dass du ohne mich auskommen könntest
Heute habe ich festgestellt, dass ich ohne dich nicht leben kann

Lass mich nur einen guten Moment fühlen (das fühlten wir gestern)
Als ich dich in meinen Armen hatte (schöne Frau)
Bitte, meine Liebe, komm zurück (ich schwöre, ich werde mich ändern)
Wenn du zurückkommst, wirst du meine Geliebte sein (und meine Frau)

(Ay ay Liebe, ich weiß nicht, spiel nicht mehr mit meiner Liebe)
(Ay ay Liebe, ich weiß nicht, spiel nicht mehr mit meiner Liebe)

Ich glaubte, dein Herz wäre in meiner Hand
Und ich stellte fest, dass ich der Ignorierte bin, siehst du
Ich wünschte, ich wäre der, der dich jetzt küsst, Frau
Die Realität zeigt, was aus mir geworden ist

Ein armer, verrückter Verliebter (der dich verloren hat, weil er glaubte)
Dass du nur ein Abenteuer warst (was soll ich tun?)
Früher wollte ich es nicht wahrhaben (aber jetzt weiß ich, ich habe dich vernachlässigt)
Ich bitte dich, vergib mir (oder ich werde sterben)

(Ay ay Liebe, ich weiß nicht, spiel nicht mehr mit meiner Liebe)
(Ay ay Liebe, ich weiß nicht, spiel nicht mehr mit meiner Liebe)

Heute wünsche ich dir mehr als je zuvor
Deshalb bitte ich dich, gib mir eine Chance
Ich weiß, dass du jetzt an mich denkst
Lass den Stolz beiseite und komm zurück hierher

Von all den Tagen bist du meine Sonne
Ohne dich gibt es nur Nächte in meinem Herzen
Ohne dich zu leben ist eine Strafe
Bitte, Nena, komm zurück zu mir

(Ay ay Liebe, ich weiß nicht, spiel nicht mehr mit meiner Liebe)
Das ist kein Spiel, es ist ernst gemeint
(Spiel nicht mehr mit meiner Liebe)
Mein Herz zerbrach an dem Tag, als ich dich verlor
(Spiel nicht mehr mit meiner Liebe)
Leben, gib mir, gib mir deine Wärme
(Spiel nicht mehr mit meiner Liebe)
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
(Spiel nicht mehr mit meiner Liebe)
(Ay ay Liebe, ich weiß nicht, spiel nicht mehr mit meiner Liebe)