El Bailador

[ et la fête continue avec Los 50 de Joselito ]
[ Joselito le danseur ]

Une fois je dansais avec ma copine à Callao
je dansais collé et elle dansait serrée
je serrais sa taille et j'étais tout excité

Quand je vois que ma belle-mère me regardait de travers
J'ai pris ma partenaire et lui ai fait faire un tour entier
et ainsi j'ai dit à ma copine pour que ma belle-mère entende

Ma chérie, ne serre pas trop - regarde, je suis étouffé
mieux vaut danser plus libre - parce que c'est plus raffiné

Tout de suite j'ai entendu ma belle-mère parler avec les gens
oh quel gendre j'ai, si poli et si décent

Et moi, à l'intérieur je riais et pensais tout excité
vieille bête, si elle me voyait quand je danse collé

Mais pour lui faire plaisir - et suivre son jeu
j'ai fait un clin d'œil à ma copine - j'ai continué à danser bien

Et pour compléter l'histoire et faire tout bien
en dansant toujours, je chantais ce petit vers

Dansons librement, c'est plus raffiné
allons danser sans retenue, je ne veux pas de serré
si je danse collé, ma belle-mère
me regarde, elle me surveille.