El Bailador

[ und die Party geht weiter mit Los 50 de Joselito ]
[ Joselito der Tänzer ]

Einmal tanzte ich mit meiner Freundin in Callao
ich tanzte eng und sie tanzte nah bei mir
ich umschlang ihre Taille und war ganz begeistert

Als ich bemerkte, dass meine Schwiegermutter mich anstarrte
nahm ich die Partnerin und drehte sie einmal ganz herum
und so sagte ich zu meiner Freundin, damit meine Schwiegermutter es hörte

Schatz, drück nicht so fest - schau, ich bin ganz außer Atem
lass uns besser offen tanzen - denn so ist es eleganter

Sofort hörte ich, wie meine Schwiegermutter mit den Leuten redete
ach, was für einen Schwiegersohn ich habe, so gepflegt und anständig

Und innerlich lachte ich und dachte begeistert
alte Dummkopf, wenn du mich sehen könntest, wenn ich eng tanze

Aber um sie zufriedenzustellen - und ihr nach dem Mund zu reden
zwinkerte ich meiner Freundin zu - tanzte weiter anständig

Und um die Geschichte abzurunden und alles richtig zu machen
tanzend sang ich immer dieses kleine Verslein

Lass uns offen tanzen, das ist eleganter
lass uns frei tanzen, ich will nicht eingeengt sein
wenn ich eng tanze, schaut meine Schwiegermutter
sie sieht mich an, sie hat ein Auge auf mich