Cruzando El Paraíso
 Loquillo Y Los Trogloditas
Durch das Paradies
Es ist so einfach zu geben,
ohne an sich selbst zu denken,
wohin du auch gehst,
werdest du Illusionen finden.
Wir sind so gleich
und doch so unterschiedlich,
ich sinke in die Hölle und
du gehst durch das Paradies.
Für dich das Leben, das dich trägt,
für mich das Leben, das mich verbrennt,
du hattest so viel zu lernen und
ich so viel zu beweisen, für einen Moment,
die Ewigkeit.
Nichts bleibt,
alles vergeht,
ich weiß, ich kann mich nicht beschweren,
ich werde versuchen, mich nicht zu belügen.
Einfach eine Frage der Zeit,
zum Abgrund zu gelangen,
ich sinke in die Hölle und
du gehst durch das Paradies.
Für dich das Leben, das dich trägt,
für mich das Leben, das mich verbrennt,
du hattest so viel zu lernen und
ich so viel zu beweisen, für einen Moment,
die Ewigkeit.
Ich hatte genug Leben, um dir zu geben,
Bilder, die ich beim Entwickeln vergessen habe,
jetzt ist es schon zu spät,
wie schwer es ist, wie schwer es ist...
Für dich das Leben, das dich trägt,
für mich das Leben, das mich verbrennt,
du hattest so viel zu lernen und
ich so viel zu beweisen, für einen Moment,
die Ewigkeit.
Für dich das Leben, das dich trägt,
für mich das Leben, das mich verbrennt,
du hattest so viel zu lernen und
ich so viel zu beweisen, für einen Moment,
die Ewigkeit.