A Sementinha

Là dans la maison de la ferme où je vivais
Un matin de bruine et de ciel gris
J'ai trouvé par terre une petite graine
J'ai tout de suite pensé à la planter dans la terre humide

Le temps a filé vite et la jeunesse
Est arrivée comme la nuit qui tombe le soir
Une jeune fille est venue vivre à la ferme
Gracieuse, belle et douce, à l'âge des fleurs

Un roman a commencé entre elle et moi
À l'ombre accueillante d'un arbre paineira
Je lui ai donné une rose avec beaucoup d'espoir
Que j'avais cueillie sur une petite branche de ce rosier

Nous avons fixé le mariage pour la fin de l'année
Pour moi, elle n'existait que moi, et pour elle, que moi
Un peu plus d'une semaine avant notre union
Ma fleur promise est morte, malade

J'ai arraché le rosier au printemps
Et je l'ai planté sur la tombe de ma bien-aimée
Chaque après-midi, j'arrosais avec mes larmes
Le rosier se flétrissait et a fini par disparaître

La pluie est partie et le soleil brûlant
A tué mon rosier et a asséché mes pleurs
Mais il n'a pas tué le souvenir de la jeune fille
Car je vois son image partout autour de moi

C'est pourquoi je vis loin de ma terre
Suivant la longue route de ma vie
J'essaie de vivre en souriant mais, pourtant
Je pleure en me souvenant de ma chère aimée

Le destin est toujours capricieux
Il est plein de trahisons et de rêves fous
Tout comme ce rosier et ma bien-aimée
Je pressens que je vais aussi mourir peu à peu