Para saber como es la soledad
Leonardo Favio
Om te weten hoe de eenzaamheid is
Om te weten
Hoe de eenzaamheid is
Zal je moeten zien
Dat hij niet meer aan je zij staat
Dat je nooit meer
Met hem kunt praten
Over wat goed is
Over wat slecht is
De eenzaamheid is een vriend
Die er niet is
Het is zijn woord
Dat niet hetzelfde zal aankomen
Dit is een droom
Lichten om je heen
En je realiseert je
Dat hij nooit zal sterven
Nooit zal sterven
Om te zien
Hoe de bloem verwelkt
Zo moet je zien
Dat ook de vrede sterft
Maar die vrede
Zal herleven in zijn stem
De bloem zal je geven
Om het ook te zingen
De eenzaamheid
Is een vriend die er niet is
Het is zijn woord
Dat niet hetzelfde zal aankomen
Je ziet dat zijn dromen
Lichten om je heen
En je realiseert je
Dat hij nooit zal sterven
Nooit zal sterven
(Gereciteerd)
Carlos
Ik vergeet je niet
Je werd de gevallen
En toen het jouw nacht was
Was ik niet aan je zijde
Om mijn hand uit te steken
Maar ik wist het niet
Vergeef me
De eenzaamheid
Is een vriend die er niet is
Het is zijn woord dat niet hetzelfde zal aankomen
Je ziet dat zijn dromen lichten zijn
Om je heen
En je realiseert je
Dat hij nooit zal sterven
Nooit zal sterven
(Gereciteerd)
De eenzaamheid is een vriend die er niet is
Het is zijn woord dat niet hetzelfde zal aankomen
Je ziet dat zijn dromen lichten om je heen zijn
En je realiseert je dat hij nooit zal sterven
Nooit zal sterven