La dicha que me fue negada
Leonardo Favio
Le bonheur qui m'a été refusé
Au milieu de tant de roses et de lys
La petite mariée est une fleur de plus
Vêtue de blanc, pâle et sereine
Avec son pas lent, elle marche vers l'autel
Les cierges brillent et le chœur dans l'église
Célèbrent l'événement qui va se produire
Pendant que je souris en la voyant heureuse
Et je dis, c'est la vie, que puis-je y faire
Là-bas près de l'autel, m'attend mon ami
Mon cher ami, mon ami de cœur
Je dois faire semblant d'être joyeux en hommage à lui
Comme je l'ai aimé, mon Dieu
Et qu'elle est belle ce soir
Qu'elle est belle
(Et je les déclare mari et femme
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit)
Seigneur, je te demande que jamais on ne sache
Que j'ai mordu mes lèvres pour ne pas crier
Que mon âme est dans l'ombre
Que je pleure en silence
Que jamais dans ma vie je ne pourrai l'oublier
Les cierges brillent et le chœur célèbre
Les mariés quittent déjà le grand autel
Les gens à leur passage leur donnent mille caresses
Ils sont près de moi, oh Dieu, aide-moi
(Frère, tu ne me dis rien)
Oh pardon, c'est que je suis tellement ému
Moi, je te souhaite tout le bonheur que j'aurais voulu pour moi
Et en plus, je ne sais pas
(Et pour moi)
Pour toi, le meilleur, ma vie et un souhait
La promesse que le premier enfant portera mon nom
En souvenir de l'amour que je vous porte
Et aussi parce que je vous ai présentés
D'accord ?
(D'accord, un câlin)
Un câlin, frère
Adieu mes chers amis du cœur
Que vous soyez heureux, je le demande à Dieu
Que tout le bonheur qui m'a été refusé
La Vierge Marie vous l'accorde à tous les deux
Adieu, chers du cœur
Que tout le bonheur qui m'a été refusé
La Vierge Marie vous l'accorde à tous les deux