Partido a Partido (part. Joaquín Sabina)

Obwohl kaum noch ein Loch am Manzanares bleibt
Und Staus in den Boulevards meines Herzens
Die Propheten von gestern
Sind gebrochene Möwen, verdurstet
Katzen ohne Stiefel

An den Balkon der Einsamkeit klettern die Überlebenden
Schwer verletzt vom ständigen Rudern gegen den Sturm
Auf dem Thron des Neptun, wo kein Platz ist für jemanden
Der nicht träumen kann, Spiel für Spiel

Redet nicht von Widerstand
Es ist mein Atleti aus Madrid
Kommt mir nicht mit Klagen
Ich spreche von Überleben

Und weiter Berge erklimmen
Und weiter Treppen erobern
In der Nachspielzeit, dem Morgen entgegen dribbeln

Und gewinnen und gewinnen und gewinnen
Und gewinnen und wieder gewinnen
Spiel für Spiel
Spiel für Spiel

Redet nicht von Widerstand
Es ist mein Atleti aus Madrid
Kommt mir nicht mit Klagen
Ich spreche von Überleben

Und weiter Berge erklimmen
Und weiter Treppen erobern
In der Nachspielzeit, dem Morgen entgegen dribbeln

Und gewinnen und gewinnen und gewinnen
Und gewinnen und wieder gewinnen
Spiel für Spiel
Spiel für Spiel
Spiel für Spiel