Chou no Hana
Lareine
Fleur de Chou
Comme une belle fleur, tu es éblouissant
Je ne peux même pas te toucher
La pluie tombe, les feuilles vertes glissent
Les pétales rouges flottent sur l'étang
Les oiseaux chantent une mélodie trop douce
"Il n'y a plus personne que je ne peux rencontrer" j'ai décidé
Trop triste, je danse avec grâce
"La fleur qui a fleuri sous la pluie"
C'était pareil ce jour-là
Comme une belle fleur, tu es éblouissant
Je ne peux même pas te toucher
La lumière du paradis cache des pensées éphémères
Ah... comme un papillon, je continue vers la réunion
Avec un fil d'argent, je t'ai attrapé
Dors un peu
Je viendrai te chercher
Enveloppé dans une lumière blanche, je deviens un papillon
Je me débarrasse de la chrysalide de la tristesse
Les pétales déployés deviennent des ailes éclatantes et s'envolent
C'est toi qui les as fait fleurir
Oui... je tiens la fleur de la réunion.