Kyokutou no Koibito
Lareine
Geliebte des Nordens
Mit einem Seufzer voller Traurigkeit, der im Wind weht, möchte ich dich entführen, während ich in der Liebe lebe.
Zitternd ziehe ich die Zügel zurück, spiele, spiele und lasse die Melodie erklingen.
Die Schönheit, die im Dornengestrüpp schläft... mit Augen, die niemals schließen.
Die Haare, die sich um die schwarze Rose winden, sind die Melodie der Liebe, ein Schild aus Illusionen.
Zitternd spiele ich mit beiden Händen, spiele, spiele und lasse die Melodie erklingen.
Die Schönheit, die im Dornengestrüpp schläft... mit Augen, die niemals schließen.
Mit einer Glas-Klinge starrst du mich an,
überlasse mich dem Kreuz.
Lass die überfließenden Tränen jetzt nicht aufhören,
Wachsamkeit in betrunkenem Wahnsinn, schwarze Rose.
Mit einer Glas-Klinge steche ich jetzt zu,
überlasse mich dem Kreuz.
Lass die überfließenden Tränen jetzt nicht verschwinden,
Wachsamkeit in betrunkenem Wahnsinn, schwarze Rose.
Mit einer Glas-Klinge starrst du mich an,
überlasse mich dem Kreuz.
Lass die überfließenden Tränen jetzt nicht aufhören,
Wachsamkeit in betrunkenem Wahnsinn, schwarze Rose.