Feeling Fine
L'Arc~en~Ciel
Fühlst du dich gut
Fühlst du dich gut?
In schlaflosen Nächten erscheint mir dein Geist
Sie sagte
Dich zu lieben machte mich jeden Tag glücklich
Sprich nicht mit mir, als wärst du noch so unschuldig wie damals
Auch wenn wir verbunden sind, hatte ich von Anfang an das Gefühl,
Es ist wahrscheinlich eine Sache aus einer fernen Vergangenheit, die mir die Bedeutung des Abschieds beigebracht hat
Fühlst du dich gut?
Auf dem langen Weg, anstelle von Abschied
Sie sagte: Dich zu lieben machte mich jeden Tag glücklich
Die Welt dreht sich weiter, als wäre nichts geschehen, und lässt mich zurück
Grenzenlose Freiheit
Die Zeit vergeht unendlich, ich kann sie nicht nutzen
Selbst wenn ich in strahlenden Tagen eingesperrt bin, bin ich frei
Ich strecke die Arme aus, öffne die Tür, obwohl ich es fast vergessen habe
Fühlst du dich gut?
In schlaflosen Nächten erscheint mir dein Geist
Sie sagte: Dich zu lieben machte mich jeden Tag glücklich
Sprich nicht mit mir, als wärst du noch so unschuldig wie damals
Mit leichtem Fieber, irgendwo bist du
Jetzt kümmerst du dich wahrscheinlich nicht mehr darum, du bist im Traum
Fühlst du dich gut?
Hör auf mit dem sinnlosen Widerstand und lass uns in die Zukunft gehen
Sie sagte: Dich zu lieben machte mich jeden Tag glücklich
Irgendwann bin ich im Schlaf versunken und dein Lächeln ist verschwunden.