Jojoushi
L'Arc~en~Ciel
Jojoushi
Die Jahreszeiten ändern ihre Farben
Egal wie oft sie sich drehen
Dieses Gefühl wird nicht welken
Wie eine Blume
Schwankend
Denke ich an dich
Die Worte, die wir spielen
Sind eine angenehme Melodie
Es reicht, dass du einfach bei mir bist
Ich verliere nicht die lächelnden Augen
Ahh!... nur dafür
Selbst wenn das Funkeln der Sterne
In der Nacht nicht sichtbar ist
Wie das Licht, das durch die Bäume fällt, umhülle ich dich
Das ist mein starkes
Unverändertes Versprechen
Wenn es ein Traum ist, ist es mir egal, dass es ein Traum bleibt
Überflutet von der Strahlkraft der Liebe
Gehe ich in die Zukunft
Denn Freude ist die Wahrheit
Die Liebe zu dir lebt in mir, oh jeden Tag
Für die Liebe, du bist an meiner Seite, oh jeden Tag
Die traurigen Erinnerungen, die geblieben sind
Wirst du sanft mildern... ohh!
Wie im Übermut des Sommers
Vom sanften Wind umhüllt, schwingt die lebendige
Du raubst mir den Atem
Die Jahreszeiten ändern ihre Farben
Egal wie oft sie sich drehen
Dieses Gefühl wird nicht welken
Wie eine Blume
Wenn es ein Traum ist, ist es mir egal, dass es ein Traum bleibt
Überflutet von der Strahlkraft der Liebe
Färbt es mein Herz für immer
Denke ich an dich
Die Liebe zu dir lebt in mir, oh jeden Tag
Für die Liebe, du bist an meiner Seite, oh jeden Tag