Snow Drop
L'Arc~en~Ciel
Schneetropfen
Die durchsichtigen Tropfen sind dein, das Geräusch des Wassers
Die schimmernden Wellen, die sich wiegen, sind ein Vorbote des Frühlings, ein Zauberspruch des Erwachens
Jenseits der zusammengebrochenen Mauern, die ich aufgeschichtet habe,
Lächelt leise das Ich von damals
Es ist seltsam, dass die Zeit, die rostig und stehen geblieben war,
Auch dieser Welt den Morgen ankündigt
Schau nicht mit geschlossenen Augen, schau genau hin
Jetzt solltest du die weiße Schneefliederblüte erkennen, die im tiefsten Winter blüht
Die Wolken auf der Karte, die ich nicht abstreifen konnte, habe ich umgangen
Auf dem gefrorenen Boden hat sich heimlich Farbe gezeigt
Das Flattern der Vögel, die Stimmen der Menschen
Beginnen zu erklingen und entflammen mein Herz
Und unter dem ewigen Himmel warst du mit einem sanften Lächeln
Vom Wind umhüllt
Wenn ich die Farben mit Pinselstrichen ergänze,
Beginnt ein lebendiger Morgen sich zu entfalten
Das Schicksal ist seltsam, die Zeit, die rostig und stehen geblieben war,
Kündigt auch dieser Welt den Morgen an
Auf uns, die wir losgehen, fiel warmer Schnee herab
Wie ein Segen
Lalalalala, lalalalala, lalalalala
Du scheinst, als hättest du einen weißen Schleier angelegt.
