Nemuri ni Yosete
L'Arc~en~Ciel
In den Schlaf gehüllt
Der Morgen ist ein Streich des Sonnenlichts
Die Erinnerungen schlüpfen leise durch das Fenster zu mir
Ich schließe wieder die Augen
In sanften Wellen geborgen schlafe ich
Yuriko schwingt sanft und treibt umher
Ich warte irgendwie auf das Licht
In einem fernen Traum schlafe ich
Die Zeit zurückdrehen
Zerbrochen liege ich in einem Traum
Im Land der Reinheit
Weck mich nicht, bis der Schmerz lacht
Ach, unaufhörlich geht es weiter, wie in der Kindheit
Sanft gehalten, so fühle ich mich
Das Wiegenlied wird bald verklungen sein
Inmitten der rauschenden Wellen
Höre ich eine Stimme, die mich ruft, aus der Ferne
In einem fernen Traum schlafe ich
Die Zeit zurückdrehen
Zerbrochen liege ich in einem Traum
Im Land der Reinheit
Weil ich mich nicht erinnern will, ist es jetzt besser
Ich möchte von niemandem berührt werden
Weil ich nicht zerbrochen werden will
Es ist besser, so zu schlafen, ohne aufzuwachen
In einem fernen Traum schlafe ich
Die Zeit zurückdrehen
Zerbrochen liege ich in einem Traum
Im Land der Reinheit
An einem Ort, der weiter entfernt ist als alle anderen
In einem fernen Traum schlafe ich
Die Zeit zurückdrehen
Zerbrochen liege ich in einem Traum
Im Land der Reinheit
Weck mich nicht, bis der Schmerz lacht
Ach, das Licht führt mich fort
Werde ich eines Tages zurückkehren können?
