My Dear
L'Arc~en~Ciel
Mein Schatz
Komm, suche nach Liebe, gehe über den tiefen Wald hinaus
(Wahre Liebe, meine Liebe, ist nicht käuflich)
Ich habe lange gesucht, aber ich konnte es nicht finden
(Wahre Liebe, meine Liebe, ist schwer zu finden)
Hör zu, selbst wenn die ganze Welt voller Fehler ist, werde ich deine Hand nie loslassen, also kannst du mir darauf vertrauen
Schließlich streckte ich die Hand aus und packte es, und ich war so glücklich, dass ich es umarmte
(Echter Glaube, meine Liebe, ist viel zu falsch)
Es war so flüchtig, es verwelkte und verrottete schnell
(Echter Glaube, meine Liebe, ist nur ein Traum)
Wenn ich dich eines Tages getroffen hätte, als die ganze Welt voller Freude war, hätte ich dir nie meine endlose Traurigkeit gezeigt
Wo kann es sein
In meinem Herzen
Hör zu, auch wenn die ganze Welt voller Fehler ist, werde ich deine Hand nie loslassen
Auch wenn diese Gefühle wie Lügen erscheinen, wird das Licht, das auf dich scheint, immer auf dich herabscheinen, das ist alles, was du glauben musst