All Year Around Falling in Love
L'Arc~en~Ciel
Das ganze Jahr über verliebt sein
Wenn der Frühling kommt, lass uns Blumen schenken
Doch wenn der Sommer kommt, lass uns ein schönes Feuerwerk machen
Öffne die verschlossene Tür
Es ist fast ein bisschen seltsam, wie sehr ich angezogen werde
Liebe allein reicht nicht aus
Für dich, das ganze Jahr über verliebt sein
Wenn der Herbst kommt, lass uns Träume verfolgen
Doch wenn der Winter kommt, lass uns nah beieinander sein
Lass uns die Flamme entzünden und die Schale zerbrechen!
Hoch die Flügel ausbreiten, den Wind sammeln
Wir können überall hingehen, wenn ich bei dir bin
Es ist fast ein bisschen seltsam, wie sehr ich angezogen werde
Liebe allein reicht nicht aus
Für dich, das ganze Jahr über verliebt sein
Immer verliebt sein
Es ist ein Schicksal!
Fühlst du das Gleiche?
Teilst du den Glauben?
Es war ein schöner Wintertag
Erinnerst du dich, als ich dich traf?
Das ganze Jahr über verliebt sein
Auf Wiedersehen, Schwerkraft
Ich bin ganz frei!
Hoch die Flügel ausbreiten, den Wind sammeln
Wir können überall hingehen, wenn ich bei dir bin
Es ist fast ein bisschen seltsam, wie sehr ich angezogen werde
Liebe allein reicht nicht aus
Für dich, das ganze Jahr über verliebt sein
Immer verliebt sein
Es war ein schöner Wintertag
Das ganze Jahr über verliebt sein