ゆめうつつ (Half Asleep)

It's hazy, my room today is hazy
I don't even notice the rain outside

The room's shadow falls on my blurred fingers
I can't find the words to call you back

It's quiet, sinking on a rainy Monday
I don't even notice the rain outside

The window illuminates the passing clouds
The end of the days spent with you

A gentle watercolor afternoon
I am half asleep
The falling shadows and light
I love you

Ah, can't we meet now?
Ah, can't we meet once more?