Ame Furu Yoru No Mukou
Lamp (Indie)
Die Nacht des Regens
Wenn es regnet, strömt der Regen in dieser Nacht
Lässt die Zeit in dieser Stadt zurück
Ich vergesse die Zeit, die davonflog
Das Geräusch von spritzendem Wasser ist weit weg
Mit geschlossenen Augen
Suche ich nach Gefühlen, die ich nicht sehen kann
Nach einem unsichtbaren Himmel
Ich kann nicht länger warten
Auf deine Nachricht
"Ich liebe dich"
Wo ist die Person, die das gesagt hat?
Selbst das Liebesbild, das in der regnerischen Nacht entfesselt wurde
Ist unersetzlich
Kann heimlich diese Stadt auslöschen
Mindestens noch einmal
Ein süßer Kuss, den ich mir wünsche
Getroffen von der Menschenmenge, die von Gebeten gefärbt ist
Ich kann nicht länger warten
Auf deine Nachricht
"Ich liebe dich"
Wo ist die Person, die das gesagt hat?
In den Schatten des Schicksals, die verstreut sind
Tanzen wir durch die Stadt, die die Nacht überquert
Umarmen die Silhouette, die am Himmel verweilt
Der Regenbogen ist jenseits der regnerischen Nacht.
