Cuando Me Vaya (melocos Y La Quinta Estación)
La Quinta Estación
Wenn ich gehe (melocos und La Quinta Estación)
[jaime]
Ich hätte nie gedacht, dass ich ankomme,
Ich habe nie an diesen Moment geglaubt,
Er verändert das Leben
Ohne dass du etwas hast, um es weiterzuführen,
Er verändert dich und du denkst nicht
An das, was du vergisst...
[natalia]
...und du wachst eines Morgens auf,
Siehst alles verkehrt herum.
Du schaust zurück, siehst deinen Weg,
Den, den deine Füße gemacht haben,
Und schickst Küsse an alle,
Die du wiedersehen wirst,
So viele Erinnerungen eingekapselt
In Passbildern,
[juntos]
In Tränen von gestern,
In all den Momenten,
Auf die ich an deiner Seite gewartet habe...
[estribillo. juntos]
Dass wenn ich gehe,
Keine Träne für mich fällt,
Dass nur die Freundschaft bleibt,
So viele Träume, an die man sich erinnern kann...
Dass wenn ich gehe,
Und diesen Zug ein weiteres Mal nehme
Und der süße Geruch von Salz
Nicht mehr durch mein Fenster kommt...
Dass wenn ich von hier gehe,
Von meinem Land, von meinen Leuten,
Von meinem Land, das mich geboren hat,
Das mich aufwachsen sah,
Das mich gewinnen sah
Und mir das Verlieren beigebracht hat...
Dass wenn ich gehe,
Keine Träne für mich fällt,
Dass nur die Freundschaft bleibt,
So viele Träume, an die man sich erinnern kann...
Dass wenn ich gehe,
Und diesen Zug ein weiteres Mal nehme
Und der süße Geruch von Salz
Nicht mehr durch mein Fenster kommt...
Dass wenn ich gehe,
Keine Träne für mich fällt,
Dass nur die Freundschaft bleibt,
So viele Träume, an die man sich erinnern kann...